Buenos Aires International Festival of Independent Cinema 2006 showcased raw, politically-charged films that divided critics and defined a generation. Curated for those who track down cinema that doesn't play safe.