1963 was a watershed moment where Hollywood glamour collided with European art-house ambition. Curated for you: the films that defined a year of cinematic revolution.