Brew curates the 2003 films that defined a cinematic crossroads—from lush epics to gritty indies. Find the movies that made critics argue and audiences obsess.