Buenos Aires' 2002 festival lineup was a gritty, defiant response to crisis—raw urban tales and political whispers that redefined independent film. Curated for those who track down cinema with teeth.