Find the best Mia Barron movies, curated on Brew. Her filmography reveals a performer who finds the extraordinary in ordinary lives—track down her most compelling work.