Brew's curators track down the 1959 films that defined a cinematic turning point. From studio system holdouts to boundary-pushing independents, find the titles that still spark debate today.