Brew's curators dig into the 1988 AFI Fest lineup—a collision of indie grit and studio polish that defined a cinematic turning point. Track down the films that had everyone arguing.