Paul Sun Hyung Lee movies, from heartfelt dramas to sharp comedies, curated on Brew. Track down the roles that showcase his understated power and range.