Stephen Farrelly movies showcase his raw physicality and surprising range. Track down his filmography, from gritty action to dark comedy, curated on Brew.